Más Opciones
La Quinta Returns Program
TripAdvisor Certificate of Excellence
ultra-rapido-a-internet

Con velocidades de hasta 5 veces más rápido, los chats de vídeo experiencia, descargas rápidas y juego sin problemas como nunca antes.

 

 

 

La Quinta Military Benefits & Rewards
  • 6789_Guestroom_DDR_1.jpg
  • 6789_Guestroom_DDR_2.jpg
  • 6789_Guestroom_DDR_5.jpg
  • 6789_Guestroom_DDR_6.jpg
  • 6789_Guestroom_EK_1.jpg
  • 6789_Guestroom_EK_2.jpg
  • 6789_Guestroom_EK_3.jpg
  • 6789_Guestroom_KP_2.jpg
  • 6789_Guestroom_KP_3.jpg
  • 6789_Guestroom_KP_4.jpg
  • 6789_Guestroom_TH_2.jpg
  • 6789_Guestroom_TH_3.jpg
  • 6789_BreakfastBar_1.jpg
  • 6789_BreakfastBar_2.jpg
  • 6789_BreakfastArea_1.jpg
  • 6789_BreakfastArea_2.jpg
  • 6789_FrontDesk_1.jpg
  • 6789_Lobby_1.jpg
  • 6789_Lobby_2.jpg
  • 6789_Apple_1.jpg
  • 6789_Lobby_3.jpg
  • 6789_Eggs_1.jpg
  • 6789_Lobby_4.jpg
  • 6789_Bar_1.jpg
  • 6789_Bar_2.jpg
  • 6789_Amenity_1.jpg
  • 6789_FreeHighSpeedWiFi_1.jpg
  • 6789_Pantry_1.jpg
  • 6789_SatisfactionGuarantee_1.jpg
  • 6789_Waffle_1.jpg
  • 6789_Guestroom_DDR_1.jpg
  • 6789_Guestroom_DDR_2.jpg
  • 6789_Guestroom_DDR_5.jpg
  • 6789_Guestroom_DDR_6.jpg
  • 6789_Guestroom_EK_1.jpg
  • 6789_Guestroom_EK_2.jpg
  • 6789_Guestroom_EK_3.jpg
  • 6789_Guestroom_KP_2.jpg
  • 6789_Guestroom_KP_3.jpg
  • 6789_Guestroom_KP_4.jpg
  • 6789_Guestroom_TH_2.jpg
  • 6789_Guestroom_TH_3.jpg
  • 6789_BreakfastBar_1.jpg
  • 6789_BreakfastBar_2.jpg
  • 6789_BreakfastArea_1.jpg
  • 6789_BreakfastArea_2.jpg
  • 6789_FrontDesk_1.jpg
  • 6789_Lobby_1.jpg
  • 6789_Lobby_2.jpg
  • 6789_Apple_1.jpg
  • 6789_Lobby_3.jpg
  • 6789_Eggs_1.jpg
  • 6789_Lobby_4.jpg
  • 6789_Bar_1.jpg
  • 6789_Bar_2.jpg
  • 6789_Amenity_1.jpg
  • 6789_FreeHighSpeedWiFi_1.jpg
  • 6789_Pantry_1.jpg
  • 6789_SatisfactionGuarantee_1.jpg
  • 6789_Waffle_1.jpg

El área de Plano-Spring Creek

La Quinta Inns & Suites Plano Legacy, un flamante hotel en Plano/Legacy, es una excelente incorporación al mercado hotelero de Plano.  En el animado vecindario de North Dallas, a minutos de Dallas North Tollway, entre la autopista y la carretera con peaje, nunca estarás lejos de la acción, ya que el hotel se encuentra cerca de Dallas.  Nuestro exclusivo hotel ofrece los espacios más modernos y acogedores, entre ellos, un amplio lobby con lobby bar completamente abastecido.  Ocúpate de los negocios en nuestro centro de negocios de alta tecnología con servicio de impresión gratuito y acceso inalámbrico a Internet de alta velocidad en este oasis de inspiración urbana. Si trabajar no está en tus planes, relájate en una de las acogedoras salas de estar del lobby y disfruta de un desayuno de cortesía todas las mañanas o de una refrescante cerveza o un vino durante la hora feliz.  Todos los huéspedes disfrutarán de un amplio y moderno gimnasio y de la impecable y refrescante piscina al aire libre, ideal para los calurosos días de verano en Texas. 

Este nuevo hotel en Plano/Legacy satisface todas tus necesidades, ya sea que viajes por negocios o por placer.  Gracias al crecimiento, la seguridad y el ambiente ideal para hacer negocios en el área de Plano/Legacy, varias oficinas corporativas se han instalado en esta zona.  Si deseas hacer una reserva corporativa o grupal, comunícate con nuestro hotel para conocer las tarifas especiales.

Los viajeros empresariales se sentirán como en su casa en nuestro moderno hotel que ofrece alta tecnología.  Las oficinas corporativas de Dr Pepper Snapple Group, Hewlett Packard Enterprise, J. C. Penny, Frito-Lay y Ericsson se encuentran muy cerca del hotel La Quinta Inn & Suites Plano-Spring Creek.  Aquí también encontrarás las oficinas corporativas de Acision, Adams Golf, Alliance Data, CA Technologies, Capital One Financial Services (el principal empleador de Plano), los cines Cinemark, Cookies By Design, Crossmark, Dell Services, Denbury Resources, Dr Pepper Snapple Group, Ericsson, Expert Global Solutions, FedEx Office, Frito-Lay, Gearbox Software, GENBAND, Hiliti North America, Hewlett Packard Enterprise Services, Huawei, Infosys Technologies, J. C. Penny, Pizza Hut, Rent-A-Center, Robot Entertainment, Safety-Kleen, Siemens PLM Software, Tektronix Communications, Toyota Motors USA, Traxxas, Tyler Technologies y Yum! Restaurants International. 

Servicios y comodidades del hotel

Durante tu estadía en La Quinta Inn & Suites Plano-Spring Creek, disfrutarás de las cómodas camas tipo “pillow-top”. Mientras te relajes en nuestras amplias habitaciones, podrás disfrutar de canales de cable premium en los televisores de pantalla plana. Además, todas las habitaciones cuentan con secador de pelo, cafetera, llamadas locales sin cargo, servicio de Wi-Fi gratuito, plancha y tabla de planchar.

Los viajeros de negocios podrán aprovechar el centro de negocios para cumplir con sus necesidades. Si te gusta hacer ejercicio, el hotel cuenta con un gimnasio bien equipado; y si olvidaste algo o necesitas un refrigerio, ofrecemos una tienda de artículos varios llena de productos esenciales. Disfruta de la piscina y asegúrate de saborear nuestro desayuno gratis por la mañana.  Después de un largo día, relájese en nuestro bar de vino y cerveza desde las 5:00 p. m. hasta las 10:00 p. m. (los 7 días de la semana).

 

Atracciones locales

Puedes realizar numerosas actividades durante tu visita a Plano. Cerca del hotel La Quinta Inn & Suites Plano-Spring Creek, se encuentra el centro comercial The Shops at Legacy, con numerosas tiendas, restaurantes y cafés. También estamos cerca de la tienda de artículos para el hogar Nebraska Furniture Mart of Texas, IKEA Dallas y los centros comerciales Stonebriar Centre y The Shops at Willow Bend. Si estás interesado en realizar actividades al aire libre, puedes disfrutar de la Reserva Natural Arbor Hills, del Centro de Recreación Tom Muehlenbeck y del parque acuático Hawaiian Falls The Colony. 

Si te gusta el arte, no dejes de visitar el ArtCentre of Plano en el centro histórico de la ciudad. Allí encontrarás el Museo del Ferrocarril Interurbano, el Museo Histórico y la Biblioteca Masónica del Norte de Texas, la galería de arte Plano Art Association y los teatros Theatre Britain y Courtyard Theater.

Ven a visitar el Festival de Globos Aerostáticos de Plano y verás miles de rostros sonrientes y atónitos al ver los globos que llenan el cielo con su caleidoscopio de colores y formas. El Festival normalmente se celebra en septiembre. Para obtener más detalles, visita www.planoballoonfest.org.  

Nuestra ubicación cerca de las autopistas con peaje Dallas North y Sam Rayburn facilita el acceso al resto del área de Dallas-Fort Worth y todas sus atracciones. Mediante la autopista con peaje Dallas North, puedes llegar a Addison, al Aeropuerto Love Field de Dallas y al centro de Dallas, donde puedes visitar el Museo Perot de Naturaleza y Ciencia, el Museo del Sexto Piso en la Plaza Dealey, el Centro Sinfónico Morton H. Meyerson, el teatro Winspear Opera House, el museo de esculturas Nasher Sculpture Garden, el Museo de Arte de Dallas y el Acuario Mundial de Dallas, entre otras atracciones del centro de Dallas.